top of page

Storie di famiglia
Pocaterra, Giorgio e Norma Piper
È impossibile pensare alla storia italiana nel sud dell'Alberta senza riconoscere la vita e il contributo di uno dei suoi primi pionieri, ovvero Giorgio (George) Pocaterra. Giorgio W. Pocaterra nacque a Piovene Rocchette, in Veneto, Italia, in un'importante famiglia aristocratica. Suo padre era un alto dirigente di un'azienda tessile e la vita di Giorgio, fin dalla giovane età, rispecchiò le aspettative legate al suo status. Ricevette la sua formazione nel nord Italia, in Svi


Gelateria e pasticceria Hillhurst (1921-fine anni '30)
La gelateria e pasticceria Hillhurst è diventata un luogo di ritrovo amatissimo a Kensington, servendo le famiglie di Calgary per generazioni. Situata al numero 1122 di Kensington Road NW, la gelateria e pasticceria Hillhurst aprì i battenti nel 1921, dopo che Salvatore Cozzubbo acquistò l'edificio. Il negozio divenne rapidamente una meta popolare del quartiere, noto per il suo bancone dei gelati con barattoli di vetro pieni di caramelle. Rose Dipalo inside her grandparents I


Scuola di danza Lillian Cozzubbo (1942–1975)
Per oltre trent'anni, Lillian Cozzubbo ha ispirato generazioni di abitanti di Calgary attraverso la danza, la musica e la creatività. Lillian is the one waving Tootsie on the horse in front of Lillian looking back Lillian Cozzubbo nacque il 19 giugno 1924 a Calgary da Marino ed Emily Cozzubbo. Iniziò a ballare all'età di quattro anni e sviluppò ben presto una passione per lo spettacolo e la musica che avrebbe plasmato tutta la sua vita. Da adolescente, invece di prenders


Santopinto Riccardo e Gisa (Cioni)
Da Ellis Island a Calgary: il viaggio della famiglia Santopinto, fatto di fede, sacrificio e orgoglio italiano, attraverso le generazioni. Riccardo Santopinto arrivò a Ellis Island a bordo della San Giovanni , salpata da Napoli il 14 aprile 1910. Aveva 28 anni. Proveniva da Antrodoco, in provincia dell'Aquila, dove era nato il 20 febbraio 1882. Gisa Cioni, anche lei originaria di Antrodoco, arrivò a Ellis Island il 1° luglio 1912 a bordo della Moltke , proveniente da Napoli,


Violini Giovanni e Luigia
Dalle miniere di carbone a un nuovo inizio: due famiglie italiane hanno costruito una vita all'insegna della resilienza, del sacrificio e del senso di comunità in Alberta. La prima è la foto di matrimonio dei nostri nonni materni. La coppia a sinistra è composta da Maria e Nella prima foto ci sono Luigi Fantin e nell'altra Luigia e Giovanni Violini. La seconda foto ritrae la famiglia di nostro padre intorno al 1930, e l'ultima è la casa che nostro nonno costruì a Sunnyside in


Angeladea e Annibale Corradetti
Pioniere di Bridgeland, Annibale Corradetti ha contribuito alla costruzione di Calgary grazie al duro lavoro, alla resilienza e alla dedizione alla famiglia. Annibale Corradetti (1867–1952) arrivò a Calgary nel febbraio del 1903, seguendo le orme del fratello emigrato nel 1899. Il fratello fece ritorno in Italia nel 1902, lamentandosi del freddo invernale, dell'inodore dei fiori e della scarsa bellezza delle donne. Annibale rispose con la celebre frase: "Credo di poter trovar


Cozzubbo Salvatore e Rosaria (Furnari)
Dalla Sicilia a Calgary: la famiglia Cozzubbo ha costruito la propria vita sul duro lavoro, sulla famiglia e sulla comunità. Salvatore Cozzubbo nacque nel 1861 a Gaggi, in provincia di Messina, Italia. Emigrò in Canada nel 1906 insieme ai figli Agatino (Joe), di 12 anni, e Marino, di 13. Si stabilirono a Calgary, nel quartiere di Hillhurst, al civico 317 di 10 1/2 Street West. Mentre lavorava per il Comune, Salvatore si occupò della casa dei figli in attesa che il resto della


Taverna Serafino e Sebastiana
Dall'Italia a Calgary, la famiglia Taverna ha costruito una vita fondata sul duro lavoro, sul senso di comunità e sulla tradizione. Elaine Tommy Jenny Elaine Serafino Sam Serafino Taverna nacque il 23 luglio 1887 a Colosimi, in provincia di Cosenza, Italia. Lasciò l'Italia nel 1906 e arrivò a Ellis Island il 21 giugno 1906. Da lì, si recò a Port Arthur, in Ontario (oggi Thunder Bay), per incontrare suo fratello, per poi raggiungere Calgary dove lavorò presso il deposito dei t


Lawrence Grassi
Lawrence Grassi, un umile immigrato con un piccone e una grande visione, ha contribuito a plasmare alcuni dei sentieri più belli delle Montagne Rocciose canadesi. Lawrence Grassi standing on Princess Margaret Mountain circa 1920 (open domain). Lawrence Grassi, nato Andrea Lorenzo Grassi il 20 dicembre 1890 a Falmenta, in Piemonte, Italia, emigrò in Ontario nel 1912 per lavorare per la Canadian Pacific Railway (CPR). Quattro anni dopo, si trasferì a Canmore, in Alberta, dove l


Serani Serafino e Palma (Fabi)
Da Antrodoco a Calgary, la famiglia Serani ha costruito una vita tranquilla incentrata sulla fede, la famiglia e la comunità. Guerrero (Peter) Serafino Yolanda Palma Joseph (Pep) circa 1926 Serafino e Palma (Fabi) Serani furono tra le prime famiglie italiane a emigrare a Calgary all'inizio del XX secolo. Entrambi nacquero ad Antrodoco, in provincia di Rieti, nella regione Lazio. Serafino arrivò a Calgary nell'aprile del 1911, g


Fabbi Guiseppie e Malvina (Carloni)
Dall'Italia all'Alberta, la storia della famiglia Fabbi è un esempio di resilienza, sacrificio e forza dei legami familiari. Leo, Ringo, Benny, Giuseppe, Malvina, Serena , Nordegg 1918 Giuseppe e Malvina (Carloni) Fabbi, entrambi originari di Antocodoco, in Italia, intrapresero un viaggio che li condusse in Canada. Viaggiarono in nave fino al porto di Quebec, proseguendo poi per Calgary, dove arrivarono il 1° maggio 1904. La coppia ottenne la cittadinanza il 20 settembre 1


Di Paolo Enrico e Cesira (Iafolla)
Conosciuta come “La Zia per Tutti”, Cesira DiPaolo ha dedicato la sua vita ad aiutare gli immigrati, a sostenere la sua comunità e a prendersi cura della sua famiglia. Cesira DiPaolo (nata Iafolla) venne al mondo il 9 maggio 1900 nel borgo montano di Villalago, in provincia dell'Aquila, da Concetta Grossi e Alfonso Iafolla. La vita familiare era frenetica e impegnativa, scandita dai ritmi della vita rurale e dalle esigenze di una famiglia numerosa. Quarta di sette figli, Cesi


Dipalo James e Consetta (Cozzubbo)
Dal servizio militare alla leadership nella comunità, la famiglia Dipalo ha contribuito a plasmare la prima comunità italiana di Calgary. Rose John Irene Raymond Victor Evelyn James nacque ad Altamura, in provincia di Bari, in Italia. Emigrò con i genitori, Giovanni e Rosaria, nel 1908. Dopo aver frequentato la scuola e essersi stabilito a Calgary, si arruolò nell'esercito canadese, nel 1° battaglione del reggimento dell'Alberta, e fu congedato con il grado di soldato


Cozzubbo Marino ed Emily (Robinson)
Da Hillhurst al commercio del caffè, Marino Cozzubbo ha costruito una vita all'insegna della famiglia, del gusto e della comunità. Marino and brother Agatino (Joe) with Lillian Marino nacque a Gaggi, in provincia di Messina, e viaggiò in nave con il padre Salvatore e il fratello Agatino, arrivando a Ellis Island nel 1906. Dopo un periodo a New York, la famiglia attraversò il Canada lavorando per la Canadian Pacific Railway (CPR), stabilendosi a Hillhurst nel 1908. Nel 1916, M


Cozzubbo, Agatino (Joe) e Bertha (Fortems)
Dalla Sicilia a Calgary, Joe e Bertha Cozzubbo hanno costruito una casa permeata di musica, famiglia e spirito di comunità. Back row Donald Bertha Hazel Joe Margaret Front Allan Yvonne Agatino nacque nel 1894 a Gaggi, in provincia di Messina, Italia, viaggiando in nave con il padre Salvatore e il fratello Marino. Arrivarono a Ellis Island nel 1906. Dopo un periodo a New York, il padre trovò lavoro presso la Canadian Pacific Railway (CPR), e insieme a


La famiglia Gisa Cioni
Grazie al sacrificio, alla resilienza e ai legami familiari, la famiglia Cioni ha contribuito a plasmare la prima comunità italiana di Calgary. Genesio (Gene), Gary, Martha, Maria (in front) Gisa Cioni fu la prima dei figli di Sabato Cioni ad arrivare a Calgary da Antrodoco, Rieti, per sposare Ricardo Santopinto nel 1912 (vedi Famiglia Santopinto). La madre di Gisa, Villemina Cattani Cioni, era morta nel 1902 e un anno dopo suo padre, Sabato Cioni, sposò Flavia (Fulvia) Carde


Carloni Luca e Adelaide (Cardellini)
Grazie al duro lavoro, allo spirito imprenditoriale e alla generosità, la famiglia Carloni è diventata un pilastro della comunità italiana di Calgary. Back Row Lydia Anna Lawrence Nina Front Adelaide Luca Luca (Louie) nacque ad Antrodoco, in Italia. Nel 1913, all'età di 17 anni, si recò a Calgary dove si ricongiunse con la sorella Melvina, emigrata con il marito Giuseppe Fabbi nel 1904 (vedi la storia dei Fabbi). Si stabilì a Bridgeland, all'interno della comunità i


Soldato semplice Joseph Allasia
Il soldato semplice Joseph Allasia prestò servizio in prima linea durante la Prima Guerra Mondiale, prestando soccorso ai soldati feriti in alcune delle battaglie più significative della storia del Canada. La prima guerra mondiale Il Corpo di spedizione canadese Corpo medico dell'esercito canadese, 8ª ambulanza da campo Joseph Allasia nacque il 14 agosto 1886 a Torino, in Italia. Emigrò in Canada e lavorava come droghiere quando, il 5 gennaio 1916, si arruolò nel Corpo di Spe


Soldato Antonio Russello
Nonostante le numerose ferite e le difficoltà della guerra, il soldato semplice Antonio Russello continuò a servire il Canada fino alla fine della Prima Guerra Mondiale. La prima guerra mondiale Corpo di spedizione canadese, 31° battaglione Il soldato semplice Antonio Russello nacque a Kaggi (come risulta dal fascicolo di servizio), probabilmente Caggi, Messina, Italia, il 12 maggio 1886. Si arruolò nel Corpo di Spedizione Canadese a Calgary il 5 gennaio 1916. Il suo parente


Soldato Carlo Forzani
Ferito due volte in battaglia, il soldato semplice Carlo Forzani servì il Canada con coraggio durante entrambe le guerre mondiali. La prima guerra mondiale Corpo di spedizione canadese, 10° battaglione (canadesi) Il soldato semplice Carlo Forzani nacque a Borgomanero, in Italia, il 13 agosto 1896, secondo un certificato di nascita anagrafica rilasciato dal Comune di Borgomanero (documento consultabile tramite Ancestry). I suoi documenti di arruolamento nel Corpo di Spedizione


Soldato Enrico Bot
Il soldato semplice Enrico Bot rispose alla chiamata del Canada durante la Prima Guerra Mondiale, prestando servizio all'estero nelle fasi finali del conflitto. La prima guerra mondiale Corpo di spedizione canadese, 21° battaglione di riserva Il soldato semplice Enrico Bot nacque il 6 giugno 1886 a Morsano al Tagliamento, in provincia di Pordenone, e in seguito emigrò in Canada. Lavorò come fonditore e fonditore, un'occupazione industriale specializzata comune tra gli immigra


Soldato semplice Rocco Iafrate
Il soldato semplice Rocco Iafrate contribuì a rifornire lo sforzo bellico degli Alleati attraverso il lavoro vitale e pericoloso del Corpo forestale canadese durante la Prima guerra mondiale. La prima guerra mondiale Il Corpo di spedizione canadese Corpo forestale canadese Rocco Iafrate nacque a Sant'Elia Fiumerapido, in Italia, il 16 gennaio 1890, figlio di Franco. Viveva a Crossfield, in Alberta, e lavorava come bracciante agricolo quando si arruolò nel Corpo di Spedizione
Queste storie familiari offrono uno sguardo intimo sulla vita, le tradizioni e i percorsi della comunità italiana di Calgary. Tramandate di generazione in generazione, riflettono il coraggio, la resilienza e i forti valori che hanno plasmato il cammino di ciascuna famiglia. Dalle prime ondate migratorie alla creazione di radici in un nuovo paese, queste storie preservano i ricordi, la cultura e l'eredità che continuano a definire la comunità ancora oggi.
bottom of page
